La Suisse est partagée en quatre principales régions linguistiques, comme suit :
- allemand (63.5 %)
- français (22.5 %)
- italien (8.1 %)
- romanche (0.5 %)
- autres langues (6.6 %)
L’allemand au niveau professionnel
Dans beaucoup d’entreprises suisses romandes, l’allemand est primordial. En effet, beaucoup de maisons-mères se trouvent soit en Suisse allemande, soit en Allemagne. De plus, l'Allemagne est depuis des décennies le principal partenaire commercial de la Suisse.
Malheureusement, de moins en moins de personnes parlent l’allemand à Genève. En effet, les personnes préfèrent étudier l’anglais, car cette langue universelle est parlée dans la plupart des pays que ce soit pour les loisirs ou pour le travail. Il est vrai qu’à Genève, contrairement aux autres cantons romands, les employeurs demandent plus facilement l’anglais que l’allemand à leurs employés.
Maîtriser la langue allemande est donc devenu un atout. Parler dans la langue de l’interlocuteur est une marque de respect. En effet, cela permet de le mettre à l’aise et d’établir un contact personnel.
La langue allemande comme atout : un exemple
Lors de mon précédent emploi, il m’est arrivé de me déplacer à notre filiale en Allemagne. Mon chef était ravi que je parle l’allemand, car lorsque nous descendions de l’avion et que nous devions prendre un taxi, la plupart des chauffeurs ne parlaient ni anglais, ni français. De plus, je servais de traductrice au restaurant, afin de commander les plats. Mes collègues appréciaient tout autant le fait que j’explique les nouvelles procédures et le fonctionnement du nouveau logiciel dans leur langue maternelle.
Pour conclure, parler plusieurs langues est toujours un atout, que ce soit au niveau professionnel ou personnel. Cela ouvre des portes sur d’autres cultures et permet une meilleure communication, et cela vous rend donc efficace sur le plan professionnel.
Sources :
https://www.myswitzerland.com/fr-ch/planification/vie-pratique/generalites/facts-about-switzerland/repartition-des-langues/
https://www.letemps.ch/suisse/travail-langlais-na-loin-detrone-lallemand
https://www.connexion-emploi.com/fr/a/parler-allemand-un-atout-sur-le-marche-du-travail
https://www.business-leader.ch/dossiers/53-voyage-et-bien-etre/1608-lallemand-langue-vehiculaire-des-suisses
https://www.avenir-suisse.ch/fr/duel-au-sommet-pour-les-echanges-commerciaux/#:~:text=L'Allemagne%20est%20depuis%20des,volume%20des%20%C3%A9changes%20de%20marchandises.
Photo credit : rashid khreiss on Unsplash
